這就是蘭嶼的魅力,但可別因此疏忽了尊重唷!
蘭嶼,在台灣眾離島中,有著神秘又迷人的誘惑,湛藍的天空、知足常樂的族人,在這裡彷彿連時間都會忘記前行,這也是為什麼一堆人在親近蘭嶼之後,便會深深愛上她。
而今,在《夏日離島輕旅行》的主題特輯中,我們循線找到了一位台北女孩,自從大學畢業那一年夏天,到蘭嶼打工換宿Long Stay之後,就深深愛上了蘭嶼,算算至今已在蘭嶼待了7個夏天,並從2020年開始,幫男友一起經營名為「米蘭水」的餐車,直至今年6月,「米蘭水」也正是從餐車改制成咖啡廳,而這間咖啡廳,完全是她與男友在這兩三年,一土一木自己興建而成的心血。
米蘭水從餐車改成咖啡廳的契機
走進米蘭水咖啡廳,你會發現別有洞天。原來在米蘭水水泥建築的內部,藏了一間蘭嶼達悟族的傳統高屋,這是米蘭水主理人自家的老房子,有鑑於這幾年觀光發展的驅使下,蘭嶼當地不少傳統建築被拆掉改建成水泥屋的窘境,因此讓老闆興起了保留傳統老屋的概想法,「達悟族的屋子有三種,分別是地下屋、高屋、涼亭,米蘭水內部的傳統老屋,就是屬於高屋,我們高屋包在咖啡廳裡面,留下以前的樣子,再在高屋外面包一個外層。不想因為觀光而放棄以前很有智慧的房子」饅頭道。在傳統屋外饅頭與老闆兩人又多建一間水泥屋,一來可以讓傳統高屋得以保存,二來又能將米蘭水轉型成咖啡廳。
米蘭水的特色,源自達悟族的知足惜福
位於朗島部落的米蘭水,主打在地食材作為口味的店,飛魚、芋頭甜派,莓果幕斯、蓮霧冰沙等等,如果有時間還會去找限定食材,像是蘭嶼的青芒果、蘭嶼毛柿,這些在地食材都是自己去捕魚、採收,每次的量都不多,一來也是保護環境,二來也是不浪費的永續經營。
對於旅人來說,米蘭水是一個很舒服的放鬆場域,也因為內用不限時間,所以很多客人會點一杯咖啡,坐著坐著就因太舒服而睡著,也是當地少見結合傳統屋做的咖啡廳。若想要進一步認識達悟族的文化,也可以開口問問老闆。不論是拼板舟文化、地下屋建族還是飛魚季文化的活動,老闆都很樂於與遊客分享。
用1個夏天愛上蘭嶼
而這次接受我們採訪的台北女孩饅頭,其實不是蘭嶼土生土長的居民,而是生長於轉速極快的台北。「大學畢業那年我到了蘭嶼打工換宿,那個夏天認識了米蘭水的老闆,現在算算也在蘭嶼待了7個夏天了。」饅頭因為這兩年忙於改造米蘭水的關係,可以說一整年都待在蘭嶼,「如果我是一個觀光客,想快也快不起來,蘭嶼的慢,讓我發現回台北超級不適應,覺得怎麼大家走路都這麼快。」聽著聽著,字裡行間裡也聽出了蘭嶼的豁然與悠閒。
「對我來說,我覺得蘭嶼的人對於生活是一種尊重,他們不會過度浪費且活在當下,在族人旁邊聽著、看著他們對於生活上的各種態度,當下聽到會覺得欽佩,跟緊湊的台北是截然不同的生活,多了一種為自己而活的人生觀。」而這自給自足,饅頭也以蓋房子舉例,「在小島,你什麼都要會,像是米蘭水的裝潢都是自己做,自己想辦法看影片學,包含基本的水電、馬桶修繕等等。雖然很有難度,但也是一種成就感。對我來說,我們完成了這棟咖啡廳,我們會更想珍惜這個地方,因為等於是混合了汗水與淚水的心力。」
快速的觀光發展,卻成了蘭嶼的濫觴
然而原本有如與世隔絕的蘭嶼,卻因為觀光的快速發展,在島上形成了一股兩難。例如 先前提到為了觀光發展,不少族人將老屋拆除改建成民宿或餐廳,使得祖先的智慧在觀光洪流中逐漸流失,而觀光發展的過程,也是一種拉扯,例如過往飛魚季的禁忌是女生不能出海捕魚,而今為了開放體驗,雖然還是遵循傳統不讓女生搭乘拼板舟,但也開放讓女性遊客搭乘機動船出海體驗捕魚,不過這也端看帶領體驗的主理人或是各村的規定,是否會覺得這行為有無觸犯自己村內的禁忌而定。
而說到蘭嶼與觀光客之間的摩擦,最讓人們之曉的莫過於2022年的「觀光客亮刀恐嚇」新聞事件,但其實除了這件鬧事糾紛之外,在觀光發展的過程中也有不少瑣碎事,饅頭舉例:「例如族人將拼板舟停放在灘頭上,有些觀光客沒經主人同意就直接坐進去拍照,其實達悟族人很忌諱這件事,有違傳統禁忌;我們也曾經看到有遊客恣意的路邊房子旁小便,更別說觀光客走到餐廳也不管店家是否有營業或是需要時間準備,要什麼立刻就要等不尊重當地的行為了。」以上種種的咋舌,幾乎在蘭嶼時常發生,當觀光客少了對於當地的尊重時,旅遊也會因此變了調。
經過了解,我們發現現在的蘭嶼,有點像是觀光跟傳統在拉扯,觀光對於當地人的生活的確有正面發展,但對環境已經越來越無法負荷了,從觀光客對於當地的不尊重,到連假期間因電量負荷過重而多次發生的全島大跳電,都是前往蘭嶼感受當地閒適與悠閒的背後,需要被正視的問題。
圖片來源:米蘭水