不用親自飛日本也能感受「杉の下意匠室」的魅力！
廣受歡迎的台南文創住宿品牌U.I.J Hotel&Hostel「友愛街旅館」又有新展覽啦！友愛街旅館長期關注國內外設計以及藝文領域，持續地為來自各地的質感旅人策畫藝文特展。而在國境初開之際，牠們特別邀請了日本東北山形市的設計雙人組合「杉の下意匠室」跨國合作，推出《Travel&Tea》藝文特展，不僅展出多件日本東北在地品牌的設計物件，更親自打造全新創作，讓你不用親自飛到日本也能感受日本山形市不同面貌的美。
近200款特色物件展出，零距離感受山形設計實力
「杉の下意匠室」是日本山形市知名的設計雙人組合，由藝術總監鈴木敏志以及插畫設計師小關司共同組成，兩人以「真摯、謙虛、正直」作為設計理念，堅信設計是可以讓人更加幸福的方法之一，並透過在舊有品牌當中注入新創意的方式，為日本東北地區的老廠牌帶來新氣象。
這一次與友愛街旅館一同合作的《Travel&Tea》策展，是「杉の下意匠室」首次到海外設展，兩人在過去所創作的海量作品中，挑選深具代表性的人氣商品來台與大家見面，其中包含年年產製、一年四季搭配不同主題設計酒標的「山川光男」清酒，以及各式各樣的品牌小誌、活動周邊特色刊物等等，其極簡筆觸底下所散發出的獨有日系氣質，不僅彰顯日本山形市各地的風土情懷，也保有令人會心一笑的設計魅力。
以「Travel&Tea」為題打造獨家新作，引領觀者展開「台日茶旅」
「品茶」是世界各地的生活文化，更是你我熟稔的待客之道。在國門逐漸開放之時，友愛街旅館邀請「杉の下意匠室」以《TRAVEL & TEA》為其新作主題，繪製12幅獨家作品。兩人用成熟又帶點詼諧的筆觸，將人們喝茶與旅行的樣貌描繪地栩栩如生，展現不同情趣的日常樣貌。
此外，「杉の下意匠室」亦將帶來曾操刀設計、繪製品牌形象人物的7個東北當地品牌，將人物加入茶、旅等元素，將在展期內限定亮相，讓你感受「杉の下意匠室」幽默又不失藝術感的設計風格。
除了展覽之外，友愛街旅館也將與「杉の下意匠室」同步展開聯名週邊、住客體驗等合作，並於2023年春天再次聯手舉辦市集，以《TRAVEL & TEA WEEKEND 台日茶旅》為主題，預計邀請來自台日30個廠牌，若有興趣，可關注友愛街旅館官方網站。
Info.
杉の下意匠室 │ SUGINOSHITA TAINAN
個展期間：2022/11/23（三）~2023/3/31（五）
個展場域：U.I.J Hotel & Hostel 1F／3F（3F展區住客限定）
圖片來源：U.I.J Hotel&Hostel 提供
