Ari是排灣語「走吧」、「Let's go」的意思。
阿爆出書了！觀眾對於阿爆的最初印象，多半是那個頂著爆炸頭的女孩。出道至今沉寂多年，一直到《Kinakaian 母親的舌頭》又再度被看見。而今，她選擇再以文字寫下自己的故事，以《Ari 帶著問號往前走》作為書名，透過既溫暖又明亮的用字遣詞，娓娓道出她在充滿問號下所度過的每一個「平凡又不平凡」的瞬間。
▲ 圖片提供：聯經出版公司
用自己的故事鼓勵每個人勇敢往前走
書名《Ari 帶著問號往前走》直接點破她出道以來的各種離奇遭遇，但再回首這些歷程，她似乎也正用自己獨特的解讀面對。她用回顧來整理自己這40年來的故事，既是自傳又是一本溫馨勵志書，本書也在即日起開放預購，並於 5/5 正式上架。
很多時候人們在面對無知未來時，會迷茫、會恐懼，讓人生的每一段旅程都有如實境秀那般戲劇曲折，阿爆也不例外。畢竟人生就事充滿問號。所以阿爆在書中提到：「這些年很多採訪都會被問到是如何知道作品會受歡迎？如何達成目標？怎麼遇到這些機會？」她也坦承地說：「我真的不知道這一切是怎麼發生的，我只知道人本來就不會知道所有的事，因為我們只是人。」
都市裡的排灣女孩
就單純以身份認同這點來說，這位在台式街區長大的排灣族女孩，在身份認同還沒有如今日那麼被提倡的曾經，不少人用「山地人」、「番仔」來形容阿爆，但阿爆也不諱言她其實沒那麼在意，更沒有從小就立志要復興原民文化。只是長大後在不斷重返原鄉部落找根，才漸漸讓阿爆更清楚自己的模樣。
原漢界線的的距離
在阿爆小時候的那個年代哩，原住民皮膚黝黑的特徵，還有資訊不對等的限制，讓原住民朋友在那個年代或多或少都遭受到不平等的對待。「我受到的霸凌沒少過，小時候同學的嬤嬤還不准我跟她女兒一起玩，只因為我是『番仔』。」阿爆道。有男同學笑她是「黑面三媽」，但阿爆總是有辦法緩解這尷尬的局面。阿爆說：「之後再有男生嘲笑我黑、說我是黑面三媽時，我就叫他們「跪下來拜！」因為媽祖是漢人的神明呀，怎麼可以不敬？」這是她年幼處理歧視的方式，遇到歧視就反擊，但她也覺得這與血緣無關。「今天就算不是因為原住民身分，你也有可能會因為貧窮、或是性別、性取向而成為社會裡的弱勢。人的生命有限，我不想花太多時間去改變別人，而是要把焦點放在有意義的事情上。」阿爆道。
所以重新進入錄音室、再次拿起麥克風開口高唱時，她選擇用《Kinakaian 母親的舌頭》傳唱母語，讓大家聽見部落的聲音，在第31屆金曲獎最佳專輯獎的頒獎舞台上，她更忍著哽咽，向所有聽專輯的歌迷道謝：「希望原住民朋友們，不要浪費你的天賦，也不要依賴你的天賦。謝謝曾聽聽過音樂的你，謝謝你們試圖聆聽你們不理解的東西。從聆聽的過程當中，在音樂裡面我們可以對話，希望我們能夠多一點理解、少一點誤解。」而這一切看似理所當然，看完書後才發現實際上原來在問號之後，不是是非題，而是選擇題。
原來問號之後還是有選擇
對阿爆來說，人生的每一步都是選擇，沒有標準答案，即使疑惑，也就這樣吧。「人所能做的，就是往前走吧！」在22歲時以歌手之姿出道，拿了一座金曲獎後事業又戛然而止，之後身分變成了護理師、喜劇演員、節目主持人，最窮的時候戶頭竟只剩10元！做過了這麼多工作就是沒有一個與「歌手」有關，看似曲折也讓她覺得此生不會再與音樂有關時，音樂卻又找上了35歲的她。所以她說：「在有呼吸的時候『積極地隨波逐流』，先做先感受，生命的洋流會帶著你的。」
想隨波逐流也可以，積極就好
會選擇在這疫情爆發、不知何時才是盡頭的時節出書，某部分對阿爆來說也是想要利用這本書分享她那「積極地隨波逐流」的人生觀，書中的她就像是在爬一座山，或高或低，她也在各種疑惑碰撞下探索道路，因此希望透過她的故事，在這場疫情中帶來力量，陪伴大家前行。「不見得可以給你一些解答，但可能可以給你一點參考。」阿爆道。
「Ari 是排灣語走吧、Let's go的意思。在我的想像裡，人就是帶著問號往前走的生物，有疑惑也沒關係，不同的問號會引領我們到不同的地方。」—— 阿爆
Info. 《Ari 帶著問號往前走》
作者：阿爆 Aljenljeng
網路購買連結：
聯經出版 | 博客來 | 誠品線上
MOMO購物 | 金石堂 | 讀冊生活 | 三民書局
