既然愛吃,那就寫吃;既然愛玩,那就寫玩,用最直覺的想法,過最直觀的日子,最後乾脆活在自在裡。
zoechen@walkermedia.tw

逛一圈南門市場,等於學一輪大江南北的獨門菜系

即將於8月搬遷回原址的南門市場,屆時又會迎來什麼樣的新面貌呢?在此之前,原南門市場的攤販們,依舊在杭州南路上的南門(中繼)市場繼續營運,供應台北絕大多數的美味。實際走一遭南門市場,可以發現這邊販售著與道地台灣味的在地飲食,有著截然不同的食物樣貌,鄰近退輔會、眷村、國宅等早年外省老兵大量聚集地,南門市場似乎也是為了他們的家鄉味而供給著思念。

 

 

TaipeiWalker 六月的《走進傳統市場繞一圈》主題特輯中,就讓經營《深夜女子公寓的料理習作》的美食作家Mokki帶著我們,一起前往南門市場,探詢市場內的人情味,以及深入了解必買、必逛、必吃的原因。

 

 

走進南門市場的時光門

記得那天才剛走到南門市場的入口,迎面而來的是一群來自日本的觀光客。或許會反思觀光化的傳統市場還有深入了解的必要性嗎?事實上,雖然南門市場已逐漸步入觀光化,但實際走了一圈後仍舊能發現南門市場攤商所堅持的品質,以及仍舊傳承當年的那些滋味。

 

 

市場的人情味,不懂就問

Mokki實際帶著我們,以南門(中繼)市場一樓為主要目標逛了一圈,「如果你想要做外省菜,某些醬料、調味、配菜是台灣自製食材無法取代的味道,那麼這時就可以來南門市場,這邊可以買得到上海菜要用的酒糟、眷村自醃的臭豆腐蒸毛豆、廣州菜必備的老抽與生抽。」

走著走著只見Mokki走到了金華火腿的攤位,問了問老闆娘金華火腿中的家鄉肉與金華火腿的差異。「萬有全金華火腿」的老闆娘也很熱心的告訴了我們詳情,還從醃製工法,到可能運用到的料理內容。

 


「家鄉肉是鹹肉,經過鹽巴醃製,然後大概三、四個月就可以出來賣了。金華火腿要經過發酵,它有香味是鹹香的……」一邊比畫一邊說「如果你想要湯頭好喝,那就用比較好,如果說像有些人作菜飯啊那就用那個。」我必須承認,我們真的都沒有事先打招呼,隨逛隨問,或許這就是傳統市場的人情味。

 

 

問完了金華火腿,Mokki又帶著我走向了販售南北貨的傳統雜貨店「常興」,原本只是在講這家南北貨所進的薺菜是她吃過、用過品質最好的菜,也看著店內的品項說就連這家的桂花醬風味都是道地美味的。說著說著,店裡的大小老闆都還一起聽,也時不時地加入了對話內容,說著他們認為什麼醬料放進什麼菜,可以做出何等美味的道地菜系,言語間聽到了這間南北貨小店對於料理的講究。

 

 

這間南北貨,從南門市場到現在的中繼市場,40個年頭過去,從一代經營到二代,不變的還是對於醬料選品的堅持,也打破了年輕人「醬油」的認知,架上不止有醬油,光是生抽、老抽、正蔭油、壺底油、蔭油就百百種。外行人看得眼花撩亂,但對內行人來說,卻是一個藏滿寶藏的大寶庫。

 

 

其實,不止是這兩間攤販,整個南門市場對於料理人來說,就是一間充滿寶藏的大寶庫。「像是南門市場內的合興糕糰,可以買她們加的桂花糖高、麻花捲、極具上海味的鮮肉酥餅,生日的時候還可以定子母壽桃,也有傳統外省人用白糯米包紅豆餡的粿粽」Mokki一邊逛一邊說著這攤可以買什麼?那攤要怎麼買,說著說著又轉身對著那家立家潮州粽說:「端午節時可以來這裡買粽子,沒賣粽子的時候,她家的小菜也可以買。」

 

 

緊接著又拉著我們走到了專賣小菜的「億長」這一攤,說著:「畢竟台北的家常菜館越來越少,自己可能也沒有時間做,像是烤麩這類費工的小菜,直接在這買就很方便。」或許對於年輕人來說,逛菜市場是又累又麻煩的事,不如去超商或量販店買方便,但實際走了一圈南門市場,你會發現不論是攤販架上販售的商品,還是攤商腦子裡裝的知識,甚至是透過她們的雙手所製作出來的食物,都是台北,甚至是現代少見且難能可貴的隱形資產。

 

 

 

延伸閱讀 | TaipeiWalker 6月主題特輯《走進傳統市場繞一圈》文章列表

 

圖片來源:TaiPeiWalker編輯拍攝